Verwendungsbeispiele von "Предыдущее" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Составление нового завещания отменяет предыдущее. Кожний новий заповіт відміняє попередній.
Предыдущее название села - Святые Отцы. Попередня назва села - Святі Отці.
Предыдущее: 19 - дюймовый Open Frame сенсорный монитор Попередні: 19 - дюймовий Open Frame сенсорний монітор
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
Эту же цифру обещало предыдущее правительство. Цю ж цифру обіцяв попередній уряд.
Предыдущее: горячей прокатки алюминиевого листа Попереднє: гарячої прокатки алюмінієвого листа
1) составлением нового завещания, отменяющего полностью предыдущее; а) складанням нового заповіту, який скасує попередній;
Предыдущее: 900 Ширина косметического дисплея Попереднє: 900 Ширина косметичного дисплея
Предыдущее правительство передавало землю, по-сути, спекулянтам. Попередній уряд передавав землю, по-суті, спекулянтам.
Предыдущее: утопленным центром шлифовальные круги Попереднє: втопленим центром шліфувальні круги
Предыдущее: Шпиндели для закрылков колес Попереднє: Шпинделі для закрилків коліс
Предыдущее: Макияж дисплей толкатель 09 Попереднє: Макіяж дисплей штовхач 09
Предыдущее: Solar ARC Закаленное стекло Попереднє: Solar ARC Загартоване скло
Предыдущее: небольшое подразделение косметического дисплея Попереднє: невеликий підрозділ косметичного дисплея
Предыдущее: Грим дисплей толкатель 08 Попереднє: Грим дисплей штовхач 08
Предыдущее: Грим дисплей толкатель 31 Попереднє: Грим дисплей штовхач 31
Предыдущее: Выпекание в квадратной форме Попереднє: Випікання в квадратній формі
Предыдущее: Garland стул четыре шт Попереднє: Garland стілець чотири шт
Предыдущее: оросительная система Micro спрей Попереднє: зрошувальна система Micro спрей
Предыдущее: Прокатка барабан дробеструйная машина Попереднє: Прокатка барабан дробеструйная машина
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!