Verwendungsbeispiele von "Приведите" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Приведите примеры признаков химической реакции: Наведемо приклади ознак хімічних реакцій:
Приведите примеры из вашей местности. Наведіть приклади зі своєї місцевості.
Что именно неправильно, приведите текст? Що саме неправильно, приведіть текст?
Приведите многочлен к стандартному виду: Подайте многочлен у стандартному вигляді:
Приведите примеры той и другой. Наведемо приклади того і іншого.
Приведите определение корпоративной вычислительной сети. Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Приведите соседа и получите вдвоем бонусы! Приведіть сусіда та отримайте удвох бонуси!
Приведите известные Вам факты геноцида. Наведіть відомі вам приклади геноциду.
Приведите в порядок волосы и ногти. Приведіть в порядок волосся і нігті.
Приведите примеры из судебной практики. Наведіть приклади з правозастосовчої практики.
Приведите своих участников или воспользуйтесь нашей панелью Приведіть власних учасників або використовуйте нашу панель
Приведите пример конкретного клиента МСБ. Наведіть приклад конкретного клієнта МСБ.
Приведите примеры действия непреодолимой силы. Наведіть приклади обставин непереборної сили.
Приведите примеры каждого из них. Наведіть приклади кожного з них.
Приведите пример каждого из них. Наведіть приклад каждо-го з них.
Приведите примеры разнообразия природы США. Наведіть приклади різноманітності природи США.
Приведите положительные экономические последствия безработицы. Наведіть позитивні економічні наслідки безробіття.
Приведите аргументы в подтверждение своего мнения. Наведіть аргументи на підтвердження своєї думки.
Приведите примеры таких озер в Украину. Наведіть приклади таких озер в Україні.
Приведите факты на подтверждение вашего мнения. Наведіть факти на підтвердження вашої думки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!