Exemplos de uso de "Принимайте" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Принимайте небольшие и контролируемые дозы Приймати невеликі і контрольовані дози
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом; щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
Принимайте участие в публичных торгах Беріть участь у публічних торгах
Если да, то принимайте поздравления! Якщо так, то прийміть вітання!
Перед поездкой не принимайте алкоголь. Перед поїздкою Не приймайте алкоголь.
Принимайте платежи от кого угодно Приймайте платежі від кого завгодно
Принимайте участие в Программе вознаграждений Mastercard Беріть участь у Програмі винагород Mastercard
Ограничивайте стрессовые ситуации, принимайте седативные. Обмежуйте стресові ситуації, приймайте седативні.
Принимайте платежи с помощью мессенджеров Приймайте платежі за допомогою месенджерів
Принимайте участие и найдите себя! Приймайте участь і знайдіть себе!
Быстро принимайте решения и действуйте. Швидко приймайте рішення і дійте.
Принимайте оплату через кассу банка Приймайте оплату через касу банку
Не принимайте себя слишком серьезно Не приймайте себе занадто серйозно
Медики рекомендуют: принимайте анальгетики ответственно. Медики рекомендують: приймайте анальгетики відповідально.
Принимайте участие в наших мероприятиях! Приймайте участь в наших заходах!
Просто принимайте водителей и зарабатывайте. Просто приймайте водіїв і заробляйте.
Не принимайте лекарства без назначения врача. не приймайте ліки без призначення лікаря.
Не принимайте близко к сердцу отказ Не приймайте близько до серця відмови
Несколько раз в день принимайте душ. Кілька разів на день приймайте душ.
Принимайте активное участие в составлении протокола. Приймайте активну участь у складанні протоколу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS