Ejemplos del uso de "Проповедь" en ruso

<>
mostrar
Проповедь произнес епископ Белогородский Сильвестр. Проповідь виголосив єпископ Білогородський Сильвестр.
Проповедь его увлекала слушателей своей искренностью. Проповіді його захоплювали слухачів своєю щирістю.
Проповедь в День Святого Духа. Богослужіння в День Святого Духа.
Часть 3: Проповедь на всей обитаемой Земле Частина 3: Проповідування на всій населеній Землі
проповедь Божьего Слова на богослужениях; проповідь Божого Слова на богослужіннях;
Новости> Евангельская проповедь> Великие праздники Новини> Євангельска проповідь> Великі свята
Проповедь Иосафата Кунцевича в Белоруссии. Проповідь Йосафата Кунцевича в Білорусії.
Святейший Патриарх Кирилл произнес проповедь. Святіший Патріарх Кирил виголосив проповідь.
Новости> Евангельская проповедь> Песнопения постной Триоди Новини> Євангельска проповідь> Співи пісної Тріоді
Начинается нагорная проповедь с заповедей блаженства. Починається нагірна проповідь з заповідей блаженства.
Проповедь в день памяти вифлеемских младенцев. Проповідь в день пам'яті вифлеємських немовлят.
За литургией митрополит Феодор произнес проповедь. За Літургією митрополит Феодор виголосив проповідь.
Также сказали проповедь Джефф и Нэнси. Також виголосили проповідь Джеф і Ненсі.
Проповедь христианства, поддержанная королем, имела успех. Проповідь християнства, підтримана королем, мала успіх.
национализма, проповедь национальной исключительности, противопоставление интересов націоналізму, проповідь національної виключності, протиставлення інтересів
Новости> Евангельская проповедь> День за днем Новини> Євангельска проповідь> День за днем
Проповедь не произвела на Пашкова впечатления. Проповідь не справила на Пашкова враження.
1-я проповедь: Бог, который дарит святость 1-я проповідь: Бог, який дарує святість
После чтения Евангелия владыка Антоний сказал проповедь. Після читання Євангелія владика Антоній виголосив проповідь.
В мечетях читают торжественные проповеди. У мечетях читають урочисті проповіді.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR