Sentence examples of "Пруссии" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 пруссії14 пруссією8 пруссія8 прусії4 пруссію2 прусія2 прусію1

show all

Родился в Пруссии, провинции Бранденбург. Народився у Пруссії, провінції Бранденбург.

Пруссии (Зимнее сражение в Мазурии). Прусії (Зимова битва в Мазурії).

Война Пруссии с Данией и Австрией. Війни Пруссії з Данією і Австрією.

кончила войну в Восточной Пруссии. Закінчив війну в Східній Прусії.

Также Россия помешала захватническим устремлениям Пруссии. Також Росія перешкодила загарбницьким прагненням Пруссії.

Король Пруссии Вильгельм стал императором Германии. Король Прусії Вільгельм став імператором Німеччини.

Была дочерью голландских колонизаторов в Пруссии. Була дочкою голландських колонізаторів у Пруссії.

В 1945 году воевал в Восточной Пруссии. З 1943 року воював у Східній Прусії.

Сражался в Восточной Пруссии и Польше. Воював в Східній Пруссії і Польщі.

С 1932 года - депутат ландтага Пруссии. З 1932 року - депутат ландтагу Пруссії.

Так закончились для Пруссии "спокойные годы". Так закінчилися для Пруссії "спокійні роки".

С боями дошёл до Восточной Пруссии. З боями дійшов до Східної Пруссії.

С сентября 1933 года - оберпрезидент Восточной Пруссии. З вересня 1933 року - оберпрезідент Східної Пруссії.

XIX в. в Пруссии утвердился реакционный режим. XIX ст. в Пруссії утвердився реакційний режим.

Вскоре он вошёл в состав ландтага Пруссии. Незабаром він увійшов до складу ландтагу Пруссії.

После заключения мира Мекленбург был обязан выплачивать Пруссии контрибуции. За умовами миру Мекленбург зобов'язали сплатити Пруссії чималу контрибуцію.

Путешествие в бывшую Восточную Пруссию. Депортований до колишньої Східної Пруссії.

Переговоры с Пруссией окончились безрезультатно. Переговори з Пруссією закінчилися безрезультатно.

Синим цветом обозначено Королевство Пруссия. Синім кольором позначено Королівство Пруссія.

1038 год - поход в Восточную Пруссию. 1038 рік - похід в Східну Пруссію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download