Beispiele für die Verwendung von "Растворитель" im Russischen mit Übersetzung "розчинників"

<>
Без растворителей или мягкие растворители Без розчинників або м'які розчинники
Не содержит растворителей, без запаха Не містить розчинників, без запаху
Сокращение использования растворителей до 50%. Скорочення використання розчинників до 50%.
Используются для изготовления лекарств, растворителей, кислот. Застосовуються для виготовлення розчинників, палива, кислот.
технологический процесс рекуперации и ректификации растворителей; технологічний процес рекуперації та ректифікації розчинників;
Он смешивается с большинством органических растворителей. Він змішується з більшістю органічних розчинників.
устойчив к воздействию растворителей, кислот, щелочей; стійкий до впливу розчинників, кислот, лугів;
Нет хлорированных растворителей для повышения безопасности; Немає хлорованих розчинників для підвищення безпеки;
Фильтр растворителя для серии DOMINO A Фільтр розчинників для серії DOMINO A
Устойчивости к растворителям и / или очистителей стійкості до розчинників і / або очисників
Реставраторы промывали поверхности с помощью различных растворителей. Реставратори промивали поверхні за допомогою різних розчинників.
Ультразвуковая экстракция может осуществляться с использованием широкого спектра растворителей. Ультразвукова екстракція може бути виконана з широким спектром розчинників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.