Verwendungsbeispiele von "Река Нигер" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Через провинцию Досо протекает река Нигер. Через провінцію Досо протікає річка Нігер.
6 Нигер важнейшая река в Западной Африке. Нігер - найважливіша річка в Західній Африці.
Мунго Парк перешёл через реку Нигер. Мунго Парк перейшов через річку Нігер.
В лиман впадает река Тилигул. У лиман впадає річка Тилігул.
Часть продукции продаётся в Нигер. Частина струму продається в Нігер.
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
1958 - Нигер становится автономной республикой французского Сообщества. 1958 - Нігер стає автономною республікою французького Співтовариства.
Рядом с селом Вишневая протекает река Теплянка. Поруч із селом Вишнева протікає річка Теплянка.
Замыкает список Нигер на 177 месте. Замикає список Нігер на 177 місці.
Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство. Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство.
Главные судоходные реки - Нигер и Сенегал. Головні судноплавні ріки - Нігер і Сенегал.
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
Миллионы баррелей нефти отравили знаменитую реку Нигер. Мільйони барелів нафти потрапили в річку Нігер.
Между высоких скал течёт небольшая река Мертвовод. Між високих скель звивається невелика річка Мертвовод.
Нигер и Мали) включает около 10 языков. Нігер і Малі) включає близько 10 мов.
Весной река расходует 60 - 70% годового стока. Навесні річка витрачає 60 - 70% річного стоку.
Из озера берет начало река Неполоть. З озера бере початок річка Неполоть.
Река Ковда соединяет 11 озер. Річка Ковда з'єднує 11 озер.
Севернее прохода протекает река Кабул. Північніше проходу протікає річка Кабул.
"Близ моря Борисфен - уже мощная река. "Біля моря Бористен - уже могутня річка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!