Exemplos de uso de "Ректором" em russo

<>
Первым ректором был Николай Бухарин. Першим ректором був Микола Бухарін.
Руководство библиотекой осуществляет директор, который назначается ректором. Керівництво бібліотекою здійснює директор, який підпорядковується ректору.
Структура и штаты Библиотеки утверждаются ректором академии. Структуру та штати бібліотеки затверджує ректор університету.
Дисциплинарные взыскания применяются Ректором Университета. Дисциплінарні стягнення застосовуються ректором університету.
Последний стал ректором Болонского университета. Останній став ректором Болонського університету.
Ректором ХЭТИ становится Д. В. Столяров. Ректором ХЕТІ стає Д. У. Столяров.
1928 - становится ректором Львовской богословской академии. 1928 - стає ректором Львівської богословської академії.
Первым ректором академии был Г. Смотрицкий. Першим ректором академії був Г. Смотрицький.
Первым ректором был Герасим Смотрицкий, сред... Першим ректором був Герасим Смотрицький, с...
Ректором ХММИ назначается Ф. Г. Кокорин. Ректором ХММІ призначається Ф. Р. Кокорін.
Здесь она стала ректором Мельбурнской консерватории. Тут вона стала ректором Мельбурнської консерваторії.
Первым ректором академии был М. Смотрицкий. Першим ректором академії був М. Смотрицький.
В 1996 году стал ректором БГУ. В 1996 році став ректором БДУ.
Первым Ректором академии стал Ф. Кричевский. Першим Ректором академії став Ф. Кричевський.
Первым ректором Острожского коллегиума был Герасим Смотрицкий. Першим ректором Острозької академії був Герасим Смотрицький.
Ректором института становится профессор А. М. Маслов. Ректором інституту стає професор А. М. Маслов.
Первым ректором Академии стал Ф. Кричевский (ил. Першим ректором Академії став Ф. Кричевський (іл.
В 1758 году ректором был назначен Ломоносов... У 1758 році ректором був призначений Ломоносов...
Его первым ректором стал М. О. Максимович. Першим його ректором став М. О. Максимович.
Янышев был ректором Санкт-Петербургской духовной академии. Янышев був ректором Санкт-Петербурзької духовної академії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.