Usage examples of "Риги" in Russian with translation to Ukrainian

<>
С уважением туристы из Риги. З повагою туристи з Риги.
Выбраны главные рождественские елки Риги Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Самолеты прибывают в аэропорт Риги. Літаки прибувають в аеропорт Риги.
Один из старейших музеев Риги. Один з найстаріших музеїв Риги.
Отдельно стоит упомянуть музеи Риги. Окремо варто згадати музеї Риги.
Балдоне находится совсем недалеко от Риги. Балдоне знаходиться зовсім недалеко від Риги.
Экскурсионная прогулка "Сердце Риги - Старый город" Екскурсійна прогулянка "Серце Риги - Старе місто"
ФОТО: Выбраны главные рождественские елки Риги ФОТО: Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Из Риги в Стокгольм с Tallink З Риги до Стокгольму з Tallink
Поддерживаемые "Укрбуд" параволейболисты завоевали кубок Риги Підтримувані "Укрбуд" параволейболісти завоювали кубок Риги
ВИДЕО: Праздничный салют в центре Риги ВІДЕО: Святковий салют в центрі Риги
Достопримечательности Риги рекламирует "самый мирный полицейский" Пам'ятки Риги рекламує "найбільш мирний поліцейський"
Последний конвой вышел из Риги 10 октября. Останній конвой вийшов з Риги 10 жовтня.
Был чемпионом Риги в 1975 и 2004 году. Був чемпіоном Риги в 1975 і 2004 роках.
Пешеходная экскурсия по Старой Риге. Пішохідна екскурсія по Старій Ризі.
станция на линии Валга - Рига. станція на лінії Валга - Рига.
Дешевые авиабилеты в Ригу на Avio.ua! Дешеві авіаквитки до Риги на Avio.ua!
Прибалтийское направление (на Вильнюс, Ригу) Прибалтійський напрямок (на Вільнюс, Ригу)
Советские войска наступали на Ригу. Радянські війська входять до Риги.
Под Ригой нашли подпольную плантацию марихуаны Під Ригою знайшли підпільну плантацію марихуани
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!