Beispiele für die Verwendung von "Родовая" im Russischen mit Übersetzung "родовими"
Übersetzungen:
alle68
родова11
родового10
родовими8
родовий6
родові6
родовим5
родове4
родових4
родовою2
родової2
родовому2
родинному2
пологова1
пологової1
родовому помісті1
родову1
пологові1
визначених родовими1
Индивидуально определенные - определенные родовыми признаками.
Індивідуально визначені і визначені родовими ознаками.
заемщику передаются вещи, определенные родовыми признаками.
позичальникові передано речі, визначені родовими ознаками.
вещей, определенных индивидуально или родовыми признаками.
Речі, визначені індивідуальними або родовими ознаками.
Порядок, устойчивые взаимоотношения обеспечивались родовыми обычаями.
порядок, Стійкі взаємини забезпечувалися родовими звичаями.
Вещи, определяемые родовыми признаками, являются заменимыми.
Речі, визначені родовими ознаками, юридично замінні.
4) определяемые родовыми и индивидуальными признаками.
Речі, визначені родовими та індивідуальними ознаками.
индивидуально определены и обозначены за родовыми признаками;
індивідуально визначені й визначені за родовими ознаками;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung