Beispiele für die Verwendung von "родового" im Ukrainischen

<>
У центрі родового поселення розміщуються: В центре родового поселения размещаются:
Фрагмент родового древа Маріам Дадіані Фрагмент родословного древа Мариам Дадиани
Власник родового маєтку Покровське-Шереметьєво. Владелец родового имения Покровское-Шереметьево.
Територія родового помістя є недоторканною. Территория Родового поместья является неприкосновенной.
II. Образ-проект родового поселення. II. Образ-проект родового поселения.
Сім'я-рід - основа родового помістя. Семья-род - основа родового поместья.
Оформлення прав на спадкоємство родового маєтку. Оформление прав на наследование Родового поместья.
Руїни родового замку Асканиев Ангальт (нім.) Руины родового замка Асканиев Ангальт (нем.)
4300 десятин родового матері в Петербурзькій губернії. 4300 десятин родового матери в Петербургской губернии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.