Usage examples of "Рождеству" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Восстановить библиотеку планировалось к Рождеству. Відновити бібліотеку планувалося до Різдва.
Забронировать авиабилет в Остров Рождеству онлайн! Забронювати авіаквиток в Острів Різдву онлайн!
Подарки к Рождеству и Новому году Подарунки до Різдва та Нового року
Всеукраинская художественная выставка "2000 лет Рождеству". Всеукраїнська художня виставка "2000 років Різдву".
К Рождеству морозы в Украине усилятся. До Різдва морози в Україні посиляться.
Авиабилеты из Италии в Остров Рождеству Авіаквитки з Італії в Острів Різдву
10 января, 18:30 - органный концерт "Музыкальное приношение Рождеству" 10 січня, 18:30 - органний концерт "Музичні дари Різдву"
Во Львове продолжаются празднования Рождества. У Львові продовжують відзначати Різдво.
Японские певцы желают счастливого Рождества Японські співаки бажають щасливого Різдва
Поздравляем с католическим Рождеством Христовым! Привітання з католицьким Різдвом Христовим!
Внешние изображения Церковь Рождества Христова Зовнішні зображення Церковь Рождества Христова
Тезоименитство в неделю по Рождестве Христовом. Тезоіменитство на тиждень по Різдві Христовому.
Приближается Рождество - праздник, традиционно считающийся семейным. Тривають новорічно-різдвяні свята, які традиційно вважаються сімейними.
Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.
Храм Рождества Богородицы в Рогатине. Церква Різдва Богородиці в Рогатині.
С Рождеством Христовым от Великобритании З Різдвом Христовим від Великобританії
Праздник любви - это Рождество Христово. Свято любові - це Різдво Христове.
Церковь Рождества Богородицы в Путинках Церква Різдва богородиці в Путинках
Поздравляю вас с Католическим Рождеством! Вітаємо Вас з католицьким Різдвом!
Taurus City / Рождество во Львове Taurus City / Різдво у Львові
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!