Exemples d’usage de "Розе" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Джулия Смит родилась в Санта Розе. Джулія Сміт народилася в Санта Розі.
Букет из орхидей и роз Букет з орхідей та троянд
36 красных роз в корзине 36 червоні троянди в кошику
Чайно-гибридная роза, сорт "Монтезума". Чайно-гібридна троянда, сорт "Монтезума".
Большой букет с розовыми розами Великий букет з рожевими трояндами
Роза ветров с шестнадцатью лучами. Роза вітрів з шістнадцятьма променями.
Как сделать розу из бумаги Як зробити троянду з паперу
Главная "Цветы" Розы "Тепло души Головна "Квіти" Рози "Тепло душі
Девушка в шляпе с розой Дівчина в капелюсі з трояндою
Креативный макияж - "Роза Ветров HAIR 2015" Креативний макіяж - "Роза вітрів HAIR 2015"
Розу белую с черною жабой Розу білу з чорною жабою
Выясняется, что Лисса вернула Розу. З'ясовується, що Лісса повернула Роуз.
Доставка Коралловых Роз в Украине Доставка коралових троянд в Україні
48 красных роз в корзине 48 червоні троянди в кошику
51 красная роза (Фридом, Эквадор) 51 червона троянда (Фрідом, Еквадор)
Коробочка с розами и черешней Коробочка з трояндами і черешнею
Виды трикотажного производства фабрики "Роза" Переваги продукції трикотажної фабрики "Роза"
1 Как нарисовать розу карандашом? 1 Як намалювати троянду олівцем?
Его называют островом Солнца и Розы. Його називають островом Сонця і Рози.
Корзинка с орхидеями и розой Кошик з орхідеями і трояндою
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !