Beispiele für die Verwendung von "Россию" im Russischen mit Übersetzung "росії"

Übersetzungen:

alle1339 росії803 росія374 росію74 росією34 до росії17 україни9 україні7 україна7 россия5 рф4 російською федерацією1 російської федерації1 срср1 москва1 російська1

einblenden

Некоторые переехали в Советскую Россию. Деякі переїхали до Радянської Росії.

Въезд в Россию на ПМЖ.. В'їзд до Росії на ПМЖ..

Ядерное оружие вывезено в Россию. Ядерна зброя вивезено до Росії.

В Россию дальный путь ведет, До Росії дальній шлях веде,

Приглашение гражданина САШ в Россию. Запрошення громадянина САШ до Росії.

переправлял в Россию большевистскую литературу. переправляв до Росії більшовицьку літературу.

Юрий Мешков выехал в Россию. Юрій Мєшков виїхав до Росії.

Путин пригласил Блаттера в Россию. Путін запросив Блаттера до Росії.

465 721 уехали в Россию. 465 721 виїхали до Росії.

Собираемся на ПМЖ в Россию. Збираємося на ПМЖ до Росії.

Mandriva Flash приходит в Россию Mandriva Flash приходить до Росії

Сейчас она ожидает депортации в Россию. Тепер його чекає депортація до Росії.

В Россию граффити пришло с запозданием. До Росії графіті прийшло із запізненням.

Возврат в Россию после выезда ИГ. Повернення до Росії після виїзду ІГ.

В Россию приехал Т. Г. Масарик. До Росії приїхав Т. Г. Масарик.

В 1869 возвратился в Европейскую Россию. У 1869 повернувся до Європейської Росії.

Юрий Лисянский срочно отбыл в Россию. Юрій Лисянський терміново відбув до Росії.

В Россию бейсболка пришла сравнительно недавно. До Росії бейсболка прийшла порівняно недавно.

Потом экс-чиновник сбежал в Россию. Згодом екс-чиновник втік до Росії.

Приезд в Россию с паспортом ЛБГ. Приїзд до Росії з паспортом ЛБГ.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!