Exemples d’usage de "Росс" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Режиссером фильма стал Гэри Росс. Режисером фільму став Гарі Росс.
Росс Пауэрс - сноубординг, мужской хафпайп. Росс Пауерс - сноубординг, чоловічий хаф-пайп.
Стэнтон и Росс в госпитале. Стентон і Росс в лікарні.
Такой прогноз озвучил астролог Влад Росс. Такі рекомендації дав астролог Влад Росс.
Росс) и "Террор" (командир - Фрэнсис Крозье). Росс) і "Терор" (командир - Френсіс Крозьє).
Росс всячески пытается доказать это Рэйчел. Росс всіляко намагається довести це Рейчел.
1966) - женился на Хелен Росс (род. 1966) - одружився на Гелен Росс (нар.
Джим Росс заменил Коула на Главном Событии. Джим Росс замінив Коула на Головній події.
Территории Росса, Земли Эдуарда VII; Землі Росса, Землі Едуарда VII;
Россом и названо в его честь. Россом і названо на його честь.
7 ноября - Марк Россе, швейцарский теннисист. 7 листопада - Марк Россе, швейцарський тенісист.
эта позиция принадлежала Райану Россу. ця позиція належала Раяну Россу.
Родители всегда отдавали предпочтение Россу. Батьки завжди віддавали перевагу Росу.
Морским заповедником станет море Росса. Морським заповідником стане море Росса.
Все песни написаны гитаристом Райаном Россом. Всі пісні написані гітаристом Райаном Россом.
Она находится на островах Росса. Розташований він на острові Росса.
К. Россом и названо в его честь. К. Россом і названо на його честь.
Смит назначил Росса вторым лейтенантом. Сміт призначив Росса другим лейтенантом.
Похоронен на кладбище Росса (Расу). Похований на кладовищі Росса (Расу).
Крупнейший шельфовый ледник континента - ледник Росса. Найбільший шельфовий льодовик континенту - льодовик Росса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !