PROMT.One

Exemplos de uso de "Руководители" em russo com tradução para o ucraniano

ликвидированы ВЧК, многие руководители расстреляны. ліквідовані ВЧК, багато керівників розстріляні.
Руководители правительств Крыма Хронос (рус.) Керівники урядів Криму Хронос (рос.)
Об этом договорились руководители двух компаний. Про це домовилося керівництво двох компаній.
Уважаемые руководители средств массовых информаций! Шановні представники засобів масової інформації!
Получили боевую закалку их руководители. Отримали бойову загартування їх керівники.
Однако руководители Донецкой облгосадминистрации не поддержали инициативу Семенченко. Одначе керівництво Донецької області не підтримало ініціативу Семенченка.
Диктаторы и руководители авторитарного типа: Диктатори й керівники авторитарного типу:
"Прислушиваются ли руководители и исполнители? "Чи дослухаються керівники та виконавці?
Директора, управляющие, руководители, менеджеры - 25% Директора, керуючі, керівники, менеджери - 25%
Классные руководители 9-х классов. класні керівники 9-х класів;
руководители федеральных государственных унитарных предприятий; керівники федеральних державних унітарних підприємств;
Руководители управляли, опираясь на интуицию. Керівники управляли, опираючись на інтуїцію.
Большую помощь оказали классные руководители. Велику допомогу надавали класні керівники.
Отступая, советские руководители приказали взорвать шахту. Відступаючи, радянські керівники наказали підірвати шахту.
Западногерманские руководители изобретательно отреагировали на критику. Західнонімецькі керівники винахідливо відреагували на критику.
Коммунисты, советские руководители, евреи подлежали уничтожению. Комуністи, радянські керівники, євреї підлягали винищенню.
Руководители восстания были сосланы в Сибирь. Керівники повстання були заслані в Сибір.
Руководители кружков работают на волонтерских началах. Керівники гуртків працюють на волонтерських засадах.
Руководители проекта: Василий Одрехивский, Кристина Береговская. Керівники проекту: Василь Одрехівський, Христина Береговська.
Руководители союзных республик утверждались центральным руководством. Керівники союзних республік затверджувалися центральним керівництвом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how