Exemples d’usage de "СИЧ" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous24 січ24
Покровская ярмарка 2017 - "Мотор Сич" Покровський ярмарок 2017 - "Мотор Січ"
Оздоровительный комплекс "Прибой" - "Мотор Сич" Оздоровчий комплекс "Прибой" - "Мотор Січ"
Информация об аудиторе - "Мотор Сич" Інформація про аудитора - "Мотор Січ"
Главные вертолетные редукторы - "Мотор Сич" Головні вертолітні редуктори - "Мотор Січ"
Информация об аналитиках - "Мотор Сич" Інформація про аналітиків - "Мотор Січ"
Поздравление с юбилеем! - "Мотор Сич" Привітання з ювілеєм! - "Мотор Січ"
Предупреждение о подделке! - "Мотор Сич" Попередження про підробку! - "Мотор Січ"
Официальный сайт спорткомплекса "Мотор Сич" Офіційний сайт спорткомплексу "Мотор Січ"
Консультативно-диагностическое отделение - "Мотор Сич" Консультативно-діагностичне відділення - "Мотор Січ"
Запчасти и оснастка - "Мотор Сич" Запчастини та оснащення - "Мотор Січ"
Подготовка и переподготовка персонала - "Мотор Сич" Підготовка та перепідготовка персоналу - "Мотор Січ"
Ремонт главных вертолетных редукторов - "Мотор Сич" Ремонт головних вертолітних редукторів - "Мотор Січ"
Тарифы на услуги АТС "Мотор Сич" Тарифи на послуги АТС "Мотор Січ"
Детали выпускных систем автомобилей - "Мотор Сич" Деталі випускних систем автомобілів - "Мотор Січ"
Президент АО "МОТОР СИЧ", генеральный конструктор. Президент ПАТ "МОТОР СІЧ", генеральний конструктор.
Снежнянский машиностроительный завод АО "МОТОР СИЧ" Сніжнянський машинобудівний завод ВАТ "Мотор Січ"
Самолеты Мотор Сич полетят в Херсон Літаки Мотор Січ полетять в Херсон
Информация для абонентов АТС МОТОР СИЧ Інформація для абонентів АТС МОТОР СІЧ
"Сич" белая вышиванка с голубым орнаментом "Січ" біла вишиванка з блакитним орнаментом
Перевозка промышленной бочки, производства Мотор Сич Перевезення промислової бочки, виробництва Мотор Січ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !