Ejemplos del uso de "Салюты" en ruso

<>
"Салюты" выводились на орбиту ракетой-носителем "Протон". "Салюти" виводились на орбіту ракетою-носієм "Протон".
Финалом дня становится красочный салют. Фіналом дня стає барвистий салют.
Праздник завершается салютами и фейерверками. Святкування завершується салютом і феєрверками.
Салюта В.Г. - директор машиностроительной фирмы "Артем"; Салюта В.Г. - директор машинобудівної фірми "Артем";
Вечером небо озаряется салютами и фейерверками. Увечері небо спалахує салютами та феєрверками.
Последнее время работал в российском "Салюте". Останній час працював у російському "Салюті".
Завершился праздник артиллерийским салютом и фейерверками. Свято завершилося артилерійським салютом і феєрверком.
Праздничный вечер завершит традиционный салют. Святковий вечір завершить традиційний салют.
Возложение цветов сопровождалось оружейным салютом. Покладання квітів супроводжувалося збройовим салютом.
На кладбище прозвучал военный салют. На кладовищі пролунав військовий салют.
Данный жест назывался "салютом Беллами". Даний жест називався "салютом Белламі".
Мемориальный комплекс-музей "Салют, Победа!"; Меморіальний комплекс-музей "Салют, Перемога!";
Возложения традиционно сопровождались оружейным салютом. Покладання традиційно супроводжувалося збройовим салютом.
Салют Микс-233 фейерверк 280 $ Салют Мікс-233 феєрверк 280 $
Вечер заканчивается праздничным концертом и салютом! Вечір закінчується святковим концертом і салютом!
Лёгкий салют в морозном воздухе. Легкий салют в морозному повітрі.
Завершится празднование салютом и панорамным фейерверком. Завершиться святкування салютом і панорамним феєрверком.
Воины местного гарнизона произвели воинский салют. Воїни Чернігівського гарнізону провели військовий салют.
Завершился этот день салютом над Темзой. Завершився цей день салютом над Темзою.
Ритуал клятвы стали называть салют Беллами. Ритуал клятви стали називати салют Белламі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.