Exemplos de uso de "Светлану" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Светлану Оклей эта формулировка обидела. Світлану Оклей це формулювання образила.
Светлана Мизери родилась в Москве; Світлана Мізері народилася в Москві;
"Мама спешит домой" Светланы Дорошевой "Мама поспішає додому" Світлани Дорошевої
Женат на Светлане Тихановской, есть дети. Одружений на Світлані Тихановській, є діти.
Светлана является уникальным женским русским именем; Светлана) - жіноче особисте ім'я;
3 - в дуэте со Светланой Шабалтиной (клавесин) 3 - у дуеті з Світланою Шабалтіною (клавесин)
дочь Светлана - директор СООО "Липовка"; дочка Світлана - директор СТОВ "Липівка";
Является старшей сестрой Светланы Зейналовой (род. Є старшою сестрою Світлани Зейналової (нар.
В 2005 Светлане покорился парный Australian Open. У 2005 Світлані підкорився парний Australian Open.
Старшая сестра Светлана - выпускница МИСиС. Старша сестра Світлана - випускниця Місіс.
Авторская мастерская шеф-кондитера Светланы Куцевол Авторська майстерня шеф-кондитера Світлани Куцевол
Федорук Светлана Дмитриевна - переводчик, поэт. Федорук Світлана Дмитрівна - перекладач, поет.
Это был свободный перепев "Светланы" Жуковского. Це був вільний переспів "Світлани" Жуковського.
Отличительные черты кухонного гарнитура Светлана: Відмінні риси кухонного гарнітура Світлана:
Очередная подборка фотографий Светланы Лободы 2018 Чергова добірка фотографій Світлани Лободи 2018
Врач-дерматолог: Дмитренко Светлана Сергеевна. Лікар-дерматолог: Дмитренко Світлана Сергіївна.
Светлана Максимова родилась в Харькове. Світлана Максимова народилася в Харкові.
1938 - Светлана Данильченко, советская актриса. 1938 - Світлана Данильченко, радянська актриса.
Кайдаш Светлана (заочный факультет, гр. Кайдаш Світлана (заочний факультет, гр.
Ксению сыграла актриса Светлана Иванова. Ксенію зіграла актриса Світлана Іванова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!