Exemplos de uso de "Свободой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Человек, обладающий свободой - ответственен за свои действия. На основі своєї свободи людина відповідає за свої дії.
Тогда это будет истинной свободой. Ось це буде справжня свобода.
Гораздо большей свободой пользовались скульпторы... Значно більшу свободу мали скульптори...
Спейси воспользовался этой творческой свободой. Спейсі скористався цією творчою свободою.
Сикулы, однако, пользовались свободой торговли. Сикули, однак, користувалися свободою торгівлі.
Зарабатывайте деньги, наслаждаясь полной свободой. Заробляйте гроші, насолоджуючись повною свободою.
Лицо - это человек, наделенный негативной свободой; Особа - це людина, наділена негативною свободою;
"Свободой и международным правом не торгуют. "Свободою і міжнародним правом не торгують.
Она отличается исключительной свободой и гибкостью. Вона відрізняється винятковою свободою і гнучкістю.
Это война между свободой и диктатурой. Це війна між диктатурою і свободою.
Между свободой слова и защитой чести Між свободою слова і захистом гідності
Но сердце укрепив свободой и терпеньем, Але серце зміцнивши свободою і терпінням,
Уголовно-правовой генезис злоупотребления свободой массовой информации. Кримінально-правовий генезис зловживання свободою масової інформації.
Главная "Долгая дорога к свободе" Книга "Довгий шлях до свободи"
Теперь радиокорпорация "Свобода / Свободная Европа". Нині радіокорпорація "Свобода / Вільна Європа".
Провозглашалась свобода судоходства по Дунаю. Гарантували свободу судноплавства по Дунаю.
Их выпускают полетать на свободе. Їх випускають політати на волі.
< Цитата: деградация биосферы и свобод. ← Цитата: деградація біосфери та свобод.
Слоган: В свободе моя сущность Слоган: У свободі моя сутність
Слава борцам за свободу Украины ". Слава борцям за волю України ".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS