Exemplos de uso de "Свою" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Закажите свою защиту от комаров Замовте свій захист від комарів
Неоднократно арестовывался за свою политическую деятельность. Неодноразово арештовувався за свої політичні погляди.
Наполните свою жизнь с приключениями, Наповніть своє життя з пригодами,
Войдите в свою учётную запись Увійдіть до свого облікового запису
которая имеет свою индивидуальность и неповторимость. людина із своєю індивідуальністю і неповторністю.
Шарина свою вину не признает. Шаріна своєї провини не визнає.
Свою карьеру он начал квестором. Свою кар'єру розпочав як квестор.
Она осознанно выбрала свою дорогу. Ви свідомо обрали свій шлях.
Старшие дружинники могли иметь и свою дружину. Старші дружинники могли мати свої меньші дружини.
Она рисовала всю свою жизнь. Він малює все своє життя.
Белые объявили мобилизацию в свою армию. Вони оголосили мобілізацію до свого війська.
свою кандидатуру не выдвигаю. своєї кандидатури не висуваю.
Навальный презентовал свою предвыборную программу. Насіров представив свою передвиборчу програму.
Пловцы не находят свою собственную одежду. Плавці не знаходять свій власний одяг.
постоянно повышать свою квалификацию и расширять кругозор; постійно поповнювати свої знання, розширювати світогляд;
o сохраняет свою добрачную фамилию; ô зберігає своє дошлюбне прізвище;
Внуки любят и уважают свою бабушку. Онуки люблять і поважають свого дідуся.
Злоумышленница не стала отрицать свою вину. Зловмисник не став заперечувати своєї провини.
Свою вину Шарина не признала. Свою провину Шаріна не визнає.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!