Exemplos de uso de "Сербии" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Она становилась сердцем возрожденной Сербии. Вона ставала серцем відродженої Сербії.
Београдска тврђава) - историко-культурный памятник Белграда, столицы Сербии. Београдска тврђава) - історико-культурний комплекс в Белграді, Сербія.
• Русский охранный корпус в Сербии; • Російський охоронний корпус в Сербії;
Зато в Сербии много водохранилищ. Зате в Сербії багато водосховищ.
Курјак - модернизированный вариант производства Сербии. Курјак - модернізований варіант виробництва Сербії.
В январе Сигал стал гражданином Сербии. У січні Сігал став громадянином Сербії.
"Россия проводит в Сербии преднамеренную дестабилизацию. "Росія проводить у Сербії навмисну дестабілізацію.
Официальный сайт Военной академии Сербии (серб.) Офіційний сайт Військової академії Сербії (серб.)
В результате, Косово отделилось от Сербии. В результаті, Косово відокремилося від Сербії.
1366 Черногория обрела независимость от Сербии. 1366 Чорногорія здобула незалежність від Сербії.
Косовский парламент провозгласил независимость от Сербии. Косовський парламент проголосив незалежність від Сербії.
Толчки ощущались почти по всей Сербии. Поштовхи відчувалися майже по всій Сербії.
Поэтому Сербии следует дружить с Россией. Тому Сербії слід дружити з Росією.
JAT Airways является главной авиакомпанией Сербии. JAT Airways є головною авіакомпанією Сербії.
Хорваты Хорваты в Сербии Население Воеводины Хорвати Хорвати в Сербії Населення Воєводини
первый сербский архиепископ, святой покровитель Сербии. Перший архієпископ Сербський, святий заступник Сербії.
Сексуальная Сербии Модели танцуют и поют Сексуальна Сербії Моделі танцюють і співають
Банком-эмитентом выступает Народный банк Сербии. Банком-емітентом виступає Народний банк Сербії.
Столица Сербии Белград подверглась арт. обстрелу. Столиця Сербії Белград піддалася артилерійському обстрілу.
Предпринимал попытки нейтрализации Румынии и Сербии. Робив спроби нейтралізації Румунії та Сербії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!