Ejemplos de uso de "Сербию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Потом окончательно переселился в Сербию. Потім остаточно переселився до Сербії.
Забронировать авиабилет в Сербию онлайн! Забронювати авіаквиток в Сербію онлайн!
Оливера вернулась в Сербию весной 1403 года. Олівера повернулася до Сербії навесні 1403 року.
Вырос экспорт в Венгрию, Польшу, Сербию. Зріс експорт в Угорщину, Польщу, Сербію.
В 1876 году отправился с санитарным отрядом в Сербию. 1876 року у складі санітарного загону був у Сербії.
14 октября Болгария напала на Сербию. 14 жовтня Болгарія напала на Сербію.
Она становилась сердцем возрожденной Сербии. Вона ставала серцем відродженої Сербії.
Австрийская карикатура "Сербия должна погибнуть" Австрійська карикатура "Сербія мусить загинути"
В 1882 г. Сербия была провозглашена королевством. В 1882 р. Сербію було проголошено королівством.
СРЮ была образована Сербией и Черногорией. ФРЮ була утворена Сербією і Чорногорією.
Название страны на украинском языке: Сербия. Назва країни на українською мовою: Сербия.
• Русский охранный корпус в Сербии; • Російський охоронний корпус в Сербії;
Юлиан Тамаш, "Созвучие идентичностей" (Сербия). Юліян Тамаш, "Гармонія ідентичностей" (Сербія).
У России дружеские отношения с Сербией. Греція має дружні відносини з Сербією.
Общая информация о перелёте Сербия - Колумбия Загальна інформація про переліт Сербия - Колумбия
Зато в Сербии много водохранилищ. Зате в Сербії багато водосховищ.
Сербия признала сюзеренитет Османской империи. Сербія визнала сюзеренітет Османської імперії.
Австро-Венгрия заключает торговое соглашение с Сербией. Австро-Угорщина укладає торговельну угоду із Сербією.
Курјак - модернизированный вариант производства Сербии. Курјак - модернізований варіант виробництва Сербії.
1 пляжные клубы в Сербия 1 пляжні клуби в Сербія
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.