Exemplos de uso de "Симметрии" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сингония моноклинная, призматический вид симметрии. Сингонія моноклінна, вид симетрії призматичний.
(4) двуглавый симметрии функция зеркала (4) двоголовий симетрії функція дзеркала
Иллюстрация механизма спонтанного нарушения симметрии. Ілюстрація механізму спонтанного порушення симетрії.
Группы орнаментов являются набором групп симметрии. Групи орнаментів є набором груп симетрії.
создание необходимой зубной симметрии и пропорций; створення необхідної зубної симетрії і пропорцій;
Такой тип симметрии называется S-дуальностью. Такий тип симетрії називається S-дуальністю.
Симметрии могут быть дискретными или непрерывными. Симетрії можуть бути дискретними або неперервними.
Этот тип симметрии называется параллельным переносом. Цей тип симетрії називається паралельним перенесенням.
Проведём оси симметрии центральной грани икосаэдра. Проведемо осі симетрії центральної грані ікосаедра.
такие симметрии часто называют скрытыми симметриями. такі симетрії часто називають прихованими симетріями.
Сколько осей симметрии у равностороннего треугольника? Скільки осей симетрії має рівносторонній трикутник?
Крестик, ?, появляется, когда присутствует скользящая симметрия; Хрестик, ×, з'являється, за наявності ковзної симетрії;
зеркальная симметрия с вертикальной осью; дзеркальна симетрія з вертикальною віссю;
Треугольник Рёло обладает осевой симметрией. Трикутник Рело має осьову симетрією.
Никаких строгих симметрий придерживаться не надо. Ніяких строгих симетрій дотримуватися не треба.
Эта симметрия представлена вероятностной перестановочностью. Цю симетрію ймовірнісно представлено взаємозамінюваністю.
такие симметрии часто называют скрытыми симметриями. такі симетрії часто називають прихованими симетріями.
В противном случае говорят о локальных симметриях. В іншому випадку говорять про локальні симетрії.
Симметрия первого рода образуется в природе. Перший рід симетрії утворюється в природі.
Гармония - это равновесие, симметрия сил. Гармонія - це рівновага, симетрія сил.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!