Exemples d’usage de "Скот" en russe avec traduction en ukrainien

<>
017 "Рабочий и продуктивный скот"; 107 "Робоча і продуктивна худоба";
Разводят рабочий скот: лошадей, быков. Розводять робочий худобу: коней, биків.
Принимает, взвешивает и перегоняет скот. Приймає, зважує та переганяє тварин.
107 "Рабочий и продуктивный скот"; 107 "Робочі і продуктивні тварини";
крупный рогатый скот 1000-3000 велика рогата худоба 1000-3000
Сначала мор уничтожил весь скот. Спочатку мор знищив усю худобу.
крупный рогатый скот 500-3000; велика рогата худоба 500-3000;
Здесь выпасают скот, охотятся, заготовляют сено. Тут випасають худобу, полюють, заготовляють сіно.
Дешевый Скот панель для продажи Дешевий Худоба панель для продажу
они держат скот, косят сено, рыбачат; вони тримають худобу, косять сіно, рибалять;
IX. Рабочий и продуктивный скот. IX. Робітник і продуктивна худоба.
· продуктивный скот, буйволы, волы и олени; · Продуктивну худобу, буйволи, воли та олені;
Крупный рогатый скот и свиней Велика рогата худоба і свиней
О ценах на скот и рожь. Про ціни на худобу і жито.
Для военных нужд отбирается домашний скот. Для військових потреб відбирається домашня худоба.
Разводили овец и крупный рогатый скот. Розводили овець і велику рогату худобу.
крупный рогатый скот, живой (11,4%); велика рогата худоба, жива (11,4%);
Сусу держат кур и мелкий скот. Сусу тримають курей і дрібну худобу.
Крупный рогатый скот харчей (паразитических этапов) Велика рогата худоба харчів (паразитичних етапів)
Разводят свиней, крупный рогатый скот, птицу. Розводять свиней, велику рогату худобу, птицю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !