Ejemplos de uso de "Снятия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Какова процедура снятия слепков ушей? Яка процедура зняття зліпків вух?
г) отыскания и снятия подземных коммуникаций; г) відшукування та знімання підземних комунікацій;
жидкость для снятия лака (1) Рідина для зняття лаку (1)
Пироги - лучший способ снятия стресса Пироги - кращий спосіб зняття стресу
Снятия оттиска альгинатом одна челюсть Зняття відбитку альгінатом одна щелепа
Миниатюра Cредство для снятия макияжа Мініатюра Засіб для зняття макіяжу
Жидкость для снятия гель лака Рідина для зняття гель лаку
молочко для снятия декоративной косметики; молочко для зняття декоративної косметики;
1. Excellent вставки / снятия характеристик 1. Excellent вставки / зняття характеристик
После снятия брекетов производится установка ретейнера. Після зняття брекетів проводиться виготовлення ретейнера.
Процесс снятия скриншота происходит довольно просто. Процес зняття скріншота відбувається досить просто.
Группа: Жидкости для снятия гель-лака Група: Рідини для зняття гель-лаку
Машина для снятия фаски FEB 45 Машина для зняття фаски FEB 45
Машина для снятия фаски FEB R25 Машина для зняття фаски FEB R25
Машина для снятия фаски FEB 30 Машина для зняття фаски FEB 30
Утром процесс снятия не вызовет затруднения. Вранці процес зняття не викличе труднощі.
После снятия перетяжки происходит восстановление окраски. Після зняття перетяжки відбувається відновлення забарвлення.
Снятия оттиска А-силиконом одна челюсть Зняття відбитку А-силіконом одна щелепа
Оставьте поле пустым для снятия ограничения. Залиште поле порожнім для зняття обмеження.
Жидкость для снятия лака или спирт Рідина для зняття лаку або спирт
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.