Sentence examples of "Собеседники" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all43 співрозмовник17 співрозмовника7 співрозмовників6 співрозмовником3 співбесідник2 співрозмовниками2 співрозмовники2 співрозмовникам1 нашого співрозмовника1 також співрозмовники1 співрозмовнику1

show all

Собеседники договорились о системном диалоге. Співрозмовники домовилися про системний діалог.

Собеседники также затронули тему украинской эмиграции. Також співрозмовники зачепили тему української еміграції.

Наши собеседники внимательно слушают нас. Наші співрозмовники уважно слухають нас.

Собеседник: И снова о Матильде. Співрозмовник: І знову про Матильди.

Вызывать собеседника кнопкой "Вызов" ("Buzz"; Викликати співрозмовника кнопкою "Виклик" ("Buzz";

уважение к собеседникам и самоуважение; повага до співрозмовників і самоповага;

желание быть культурным и приятным собеседником. бажання бути культурним та приємним співрозмовником.

Официальный сайт школьной газеты 'Собеседник' Офіційний сайт шкільної газети "Співбесідник"

Как общаться с несколькими собеседниками одновременно Як спілкуватися з декількома співрозмовниками одночасно

Всем собеседникам спасатели вручали предупреждающие листовки. Всім співрозмовникам рятувальники роздали застережливі листівки.

Немного информации о нашем собеседнике: Коротка довідка про нашого співрозмовника:

Кот Леопольд даёт интервью невидимому собеседнику. Кіт Леопольд дає інтерв'ю невидимому співрозмовнику.

Собеседник постоянно пытается отвергнуть меня. Співрозмовник постійно намагається заперечити мені.

адекватно реагировать на реплики собеседника; адекватно реагувати на репліки співрозмовника;

По информации собеседников, вопрос уже решен. За інформацією співрозмовників, питання вже вирішене.

Он был собеседником Сартра, Хайдеггера, Пикассо. Він був співрозмовником Сартра, Гайдеггера, Пікассо.

Очень профессиональный гид и интересный собеседник! Дуже професійний гід і цікавий співбесідник!

5 Как общаться с несколькими собеседниками одновременно 5 Як спілкуватися з декількома співрозмовниками одночасно

Подробностей собеседник агентства не рассказал. Деталей співрозмовник агентства не повідомив.

возможность отправки видеосообщения своему собеседнику можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download