Usage examples of "Советник" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Второй советник - Секст Афраний Бурр. Другий радник - Секст Афраній Бурр.
Классный чин - старший советник юстиции. Має класний чин старшого радника юстиції.
Ткаченко Тарас, советник Президента НТКУ Ткаченко Тарас, радник Президента НТКУ
В 1898 году - титулярный советник. У 1898 році - титулярний радник.
Эсма Аджиева - советник министра культуры. Есма Аджиєва - радник міністра культури.
Ассоциированный советник, консультант c коммуникаций Асоційований радник, консультант з комунікацій
Лайош Сабо, советник второго класса Лайош Сабо, радник другого класу
Советник Краевого суда во Львове. Радник Крайового суду у Львові.
Айварас Абромавичус, советник В. Зеленского Айварас Абромавичус, радник В. Зеленського
Этот советник прост в установке. Цей експертний радник легко встановити.
Доктор медицины, действительный статский советник. Доктор наук, дійсний статський радник.
Действительный статский советник, гражданский инженер, архитектор. Дійсний статський радник, цивільний інженер, архітектор.
EQUITY - юридический советник группы компаний "Азовмаш" EQUITY - юридичний радник групи компаній "Азовмаш"
Советник, адвокат, руководитель уголовно-правовой практики Радник, адвокат, керівник кримінально-правової практики
Советник Председателя Правления АО АКБ "Аркада" Радник Голови Правління АТ АКБ "Аркада"
С 1907 года - муниципальный советник Неаполя. З 1907 року - муніципальний радник Неаполя.
Также его лишили чина "советник юстиции". Також його позбавили чину "радник юстиції".
1.01.1877 - действительный статский советник. 1.01.1877 - дійсний статський радник.
Оксана Кобзар - налоговый советник Axon Partners. Оксана Кобзар - податковий радник Axon Partners.
стратегии форекс советник строитель 0.2 стратегії форекс радник будівельник 0.2
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!