Exemples d’usage de "Создайте" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Создайте свой собственный удаленного Spyphone Створити свій власний віддаленого Spyphone
02 Создайте клон репозитория hello 02 Створіть клон репозиторію hello
Создайте графическую композицию в технике монотипия. Створення графічної композиції в техніці монотипія.
Загерметизируйте продукты питания, создайте запас воды. Загерметизуйте харчові продукти - зробіть запас води.
Создайте пространство для получения пропусков. Створити простір для отримання перепусток.
Создайте бесплатный аккаунт на LingQ Створіть безкоштовний акаунт на LingQ
Создайте видео ролик который демонстрирует преимущества cFosSpeed! Зробіть відео, яке демонструє переваги cFosSpeed!
Создайте модель данных Entity Framework. Створіть модель даних Entity Framework.
Создайте медиатеку своих любимых фильмов Створіть медіатеку своїх улюблених фільмів
Создайте файл и загрузить Cufon Створіть файл і завантажити Cufon
Создайте подпись с заданными возможностями. Створіть підпис із заданими можливостями.
Создайте ссылку для пополнения кошелька Створіть посилання для поповнення гаманця
Создайте и сохраните подписанный PDF. Створіть і збережіть підписаний PDF.
01 Создайте страницу "Hello, World" 01 Створіть сторінку "Hello, World"
Создайте магниты из своих фотографий! Створіть магніти зі своїх фотографій!
Шаг 2: Создайте аварийный комплект Крок 2: Створіть аварійний комплект
Создайте свой бизнес веб-хостинга! Створіть свій бізнес веб-хостингу!
смелые дизайнерские идеи и создайте сміливі дизайнерські ідеї та створіть
01 Создайте тег первой версии 01 Створіть тег першої версії
Создайте цифровую визитную карточку легко Створіть цифрову візитну картку легко
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !