Exemples d'utilisation de "Соколове" en russe

<>
Жертвы русского Наполеона "(2020) - об Олеге Соколове. Жертви російського Наполеона "(2020) - про Олега Соколова.
Валерий Соколов родился в Харькове. Валерій СОКОЛОВ народився в Харкові.
Поздравляем Николая Соколова с юбилеем! Вітаємо Миколу Соколова з ювілеєм!
Истребители МиГ-29 "Украинских соколов" Винищувачі МіГ-29 "Українських соколів"
Главный герой рассказа - Андрей Соколов. Головний герой оповідання - Андрій Соколов.
Сцена допроса Андрея Соколова Мюллером. Сцена допиту Андрія Соколова Мюллером.
Характерные для соколов "усы" выражены слабо. Характерні для соколів "вуса" виражені слабо.
Соколов Я.А. - Секретарь оргкомитета. Соколов Я.О. - секретар оргкомітету.
Сестра - психолог Е. Т. Соколова; Сестра - психолог Олена Теодорівна Соколова;
Соколов Д. Переводчице присвоили номер. Соколов Д. Перекладачці присвоїли номер.
авторы: Александр Шемяткин, Оксана Соколова автори: Олександр Шемяткін, Оксана Соколова
Андрей Соколов не чрезвычайное супергерой. Андрій Соколов не надзвичайний супергерой.
Особняк купца Соколова в Харькове " Особняк купця Соколова в Харкові "
Соколов (Доримедонт Васильевич) - протоиерей-переводчик; Соколов (Доримедонт Васильович) - протоієрей-перекладач;
Валерия Соколова - американский иллюстратор украинского происхождения. Валерія Соколова - американська ілюстраторка українського походження.
Является административным центром района Соколов. Є адміністративним центром округу Соколов.
Соколова Гора - пгт с 1958 года. Соколова Гора - смт з 1958 року.
Декан факультета - профессор Игорь Соколов. Декан факультету - професор Ігор Соколов.
Соколова И.В. Социальная информатика (социологические аспекты). Соколова І.В. Соціальна інформатика (соціологічні аспекти).
Убийство Царской Семьи, Николай Соколов. Вбивство Царської Сім'ї, Микола Соколов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !