Exemples d'utilisation de "Соколом" en russe

<>
Хоккей: "Компаньон-Нафтогаз" одержал победу над "Соколом" Хокей: "Компаньйон-Нафтогаз" вирвав перемогу у "Сокола"
Хоккей: "Донбасс" одержал победу над "Соколом" Хокей: "Донбас" здобув перемогу над "Соколом"
Ближайшие станции метро - "Сокол", "Войковская". Найближчі станції метро - "Сокіл", "Войківська".
Валерий Соколов родился в Харькове. Валерій СОКОЛОВ народився в Харкові.
Наташа и Ник спасают Сокола. Наташа і Нік рятують Сокола.
Охотничий бездымный порох "Сокол" (Россия) Мисливський бездимний порох "Сокол" (Росія)
Истребители МиГ-29 "Украинских соколов" Винищувачі МіГ-29 "Українських соколів"
То на охоту ехать с соколами, Те на полювання їхати з соколами,
Сквер у кинотеатра "Сокол", ул.. Сквер біля кінотеатру "Сокіл", вул..
Главный герой рассказа - Андрей Соколов. Головний герой оповідання - Андрій Соколов.
Реже изображался в образе сокола. Рідше зображувався в образі сокола.
До этого их обслуживало депо "Сокол". До цього їх обслуговувало депо "Сокол".
Характерные для соколов "усы" выражены слабо. Характерні для соколів "вуса" виражені слабо.
Тренировал детей в СДЮСШОР "Сокол". Тренував дітей в СДЮСШОР "Сокіл".
Соколов Я.А. - Секретарь оргкомитета. Соколов Я.О. - секретар оргкомітету.
Маска Голубого сокола Scooby-Doo! Маска Блакитного сокола Scooby-Doo!
название Сокол получил и фабричный посёлок. назву Сокол отримало і фабричний селище.
23 декабря: "Сокол" - "Белый Барс" 23 грудня: "Сокіл" - "Білий Барс"
Соколов Д. Переводчице присвоили номер. Соколов Д. Перекладачці присвоїли номер.
Умер легендарный хоккеист киевского "Сокола" Помер легендарний хокеїст київського "Сокола"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !