Usage examples of "Софии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Иконы Софии, Премудрости Божией (Новгородской). ікона Софія, Премудрості Божа (Новгородська).
В Софии прошла Рождественская литургия. У Софії пройшла Різдвяна літургія.
Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной. Числові таємниці музики Софії Губайдулиной.
Университет Ниццы - Софии Антиполис (фр. Університет Ніцци Софії - Антиполіс (фр.
О чем известили колокола Софии? Про що сповістили дзвони Софії?
императоры в Святой Софии, Константинополь; імператори у Святій Софії, Константинополь;
* Боянская церковь недалеко от Софии * Боянська церква недалеко від Софії
Имена строителей Киевской Софии неизвестные. Імена будівничих Київської Софії невідомі.
Софии Копполе предложили снять "Русалочку" Софії Копполі запропонували зняти "Русалоньку"
Почетный гражданин Белграда и Софии. Почесний громадянин Белграда і Софії.
Киев, улица Софии Русовой, 1а Київ, вулиця Софії Русової, 1а
в её покоях висел портрет Софии. в її покоях висів портрет Софії.
Моя главная проблема с Софии тротуаров; Моя головна проблема з Софії тротуарів;
Вот несколько фотографий подвальных магазинов Софии: Ось кілька фотографій підвальних магазинів Софії:
Сколько лететь из Софии до Москвы? Скільки летіти з Софії до Москви?
Цистерна Базилика - современница собора Святой Софии. Цистерна Базиліка - сучасниця собору Святої Софії.
Парковка для машин, арендованных в Софии Парковка для машин, орендованих в Софії
(А) Граффити на стене Софии Киевской (а) Графіті на стіні Софії Київської
(Б) Граффити на стене Софии Киевской (б) Графіті на стіні Софії Київської
Прокат авто в Софии с Europcar. Прокат авто у Софії з Europcar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!