Ejemplos de uso de "Софії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos46 софия42 софья4
Почесний громадянин Белграда і Софії. Почетный гражданин Белграда и Софии.
Стародум - дядько й опікун Софії. Стародум - дядя и опекун Софьи.
Університет Ніцци Софії - Антиполіс (фр. Университет Ниццы - Софии Антиполис (фр.
Це був останній виступ Софії Федорової. Это было последнее выступление Софьи Федоровой.
Імена будівничих Київської Софії невідомі. Имена строителей Киевской Софии неизвестные.
Екранізація однойменної повісті Софії Прокоф'євої. Экранизация одноимённой повести Софьи Прокофьевой.
Числові таємниці музики Софії Губайдулиной. Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной.
Івана III Васильовича та Софії Палеолог. Иоанна III Васильевича и Софьи Палеолог.
Перегляньте наш офіс у Софії Посетите наш офис в Софии
* Боянська церква недалеко від Софії * Боянская церковь недалеко от Софии
Про що сповістили дзвони Софії? О чем известили колокола Софии?
У Софії пройшла Різдвяна літургія. В Софии прошла Рождественская литургия.
імператори у Святій Софії, Константинополь; императоры в Святой Софии, Константинополь;
Реконструкція первісного вигляду Софії Київської. Реконструкция первоначального вида Софии Киевской.
Київ, вулиця Софії Русової, 1а Киев, улица Софии Русовой, 1а
Софії Копполі запропонували зняти "Русалоньку" Софии Копполе предложили снять "Русалочку"
Відомості з життя Софії Нассау (швед.) Факты о жизни Софии Нассау (швед.)
Де пограти в сквош в Софії Где поиграть в сквош в Софии
Цистерна Базиліка - сучасниця собору Святої Софії. Цистерна Базилика - современница собора Святой Софии.
З 1941 професор АХ в Софії. С 1941 профессор АХ в Софии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.