Ejemplos de uso de "Справочник" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Биобиблиографический справочник, Йошкар-Ола, 1958; Біобібліографічний довідник, Йошкар-Ола, 1958;
Справочник по синтаксису и пунктуации. Довідники із синтаксису та пунктуації.
Галерея внесена в справочник "Художественные галереи Украины". Галерея занесена до довідника "Художні галереї України".
главный редактор журнала "Справочник экономиста" Головний редактор журналу "Справочник экономиста"
"Справочник школьника", раздел "История Отечества". "Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини".
"Каолин Украины: справочник" (1981) (рус.) "Каолін України: довідник" (1981) (рос.)
"Учитель") Рекламно-информационный справочник "Каталог". "Учитель") Рекламно-інформаційний довідник "Каталог".
Современный справочник для будущих мам. Сучасний довідник для майбутніх мам.
Справочник контрагентов и сопутствующие справочники; Довідник контрагентів та супутні довідники;
Молодежное движение в Украине: справочник. Молодіжний рух в Україні: довідник.
Region Basse-Normandie - справочник компаний Region Basse-Normandie - довідник компаній
Справочник "100 немецких неправильных глаголов" Довідник "100 іспанських неправильних дієслів"
Intel Lexmark RealTek Телефонный справочник Intel Lexmark RealTek Телефонний довідник
Справочник по защитному размеру одежды: Довідник по захисному розміром одягу:
Справочник "Климат России" (метеостанция "Гигант"). Довідник "Клімат Росії" (метеостанція "Гігант").
Морской энциклопедический справочник, 1987 год. Морський енциклопедичний довідник, 1987 рік.
Этот справочник бумажный ", - рассказал он. Цей довідник паперовий ", - розповів він.
Tottenham Court Road - справочник компаний Tottenham Court Road - довідник компаній
Выделяем справочник склады, жмем "Новый". Виділяємо довідник склади, тиснемо "Новий".
Биобиблиографический справочник, Йошкар-Ола, 1976. Біобібліографічний довідник, Йошкар-Ола, 1976.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.