Verwendungsbeispiele von "Довідники" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle20 справочник20

einblenden

Довідники із синтаксису та пунктуації. Справочник по синтаксису и пунктуации.

узагальнена номенклатура та внутрішньолабораторні довідники; обобщенная номенклатура и внутрилабораторные справочники;

Музеєм публікуються журнали і довідники. Музеем публикуются журналы и справочники.

Налаштуйте довідники на свій розсуд. Настраивайте справочники по своему усмотрению.

Продукція: Технична література / Довідники / Книги. Продукция: Техническая литература / Справочники / Книги.

Далі, необхідно заповнити КАТАЛОГ (довідники). Далее, необходимо заполнить КАТАЛОГ (справочники).

Культура, Історія, Енциклопедії та довідники Культура, История, Энциклопедии и справочники

• Довідник контрагентів та супутні довідники; • Справочник контрагентов и сопутствующие справочники;

Довідники з історії дореволюційної Росії. Справочники по истории дореволюционной России.

Географічні енциклопедії, довідники, словники, календарі. Географические энциклопедии, справочники, словари, календари.

Пошук по розділу сайта Історичні довідники Поиск по разделу сайта Исторические справочники

Довідники контрагентів, курсів валют, МФО, SWIFT Справочники контрагентов, курсов валют, МФО, SWIFT

Енциклопедичні та бібліографічні довідники про Японію Энциклопедические и библиографические справочники о Японии

Допоможуть і звичайні телефонні паперові довідники. Помогут и обычные телефонные бумажные справочники.

Такі дані приводили довідники старих видань. Такие данные приводили справочники старых изданий.

Сайт про електроніку: книжки, довідники, література. Сайт об электронике: книги, справочники, литература.

Довідники, каталоги, ЗМІ в Київ / 5 Справочники, каталоги, СМИ в Киев / 3

Сучасні довідники визнають її монетою Антіоха-батька. Современные справочники признают её монетой Антиоха-отца.

Osvita.ua Довідники Бізнес-курси Навчальний центр "Магістр" Osvita.ua Справочники Бизнес-курсы Учебный центр "Магистр"

Osvita.ua Довідники Бізнес-курси Навчальний бізнес-центр "Анастасія" Osvita.ua Справочники Бизнес-курсы Учебный бизнес-центр "Анастасия"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!