Exemples d’usage de "Стабильное" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous255 стабільна76 стабільний75 стабільно27 стабільну14 стабільне12 стабільні8 стабільної7 стабільною7 стабільним7 стабільних5 стабільній4 стабільними4 стабільного3 стійка1 залишається стабільною1 стабільніше1 стійкий1 відносно стабільні1 стабільному1

afficher

стабильное сотрудничество с местными сообществами стабільна співпраця з місцевими громадами

Состояние детей стабильное, тяжелобольных нет. Стан дітей стабільний, важкохворих немає.

бесперебойное и стабильное функционирование устройства; стабільне та безперебійне функціонування обладнання;

Стабильное финансовое состояние и платежеспособность. Стійкий фінансовий стан та платоспроможність.

Состояние водителя оценивается как стабильное. Стан водія оцінюють як стабільний.

• Надежное, стабильное и адаптивное ПО • Надійне, стабільне і адаптивне ПЗ

В данный момент состояние пациентки стабильное. У даний час стан пацієнта стабільний.

быстрое и стабильное GPRS-соединение; швидке та стабільне GPRS-з'єднання;

По предварительной информации, состояние пострадавшего - стабильное. За їхніми словами, стан постраждалої - стабільний.

стабильное производство электроэнергии атомными станциями. стабільне виробництво електроенергії атомними станціями.

Медработники оценивают состояние певца как стабильное. Лікарі оцінюють стан співака як стабільний.

Стабильное интернет-подключение взамен радиоволн Стабільне інтернет-підключення замість радіохвиль

Home> Инновации и стабильное развитие> Комплаенс Home> Інновації та стабільний розвиток> Комплаєнс

Стабильное и бесперебойное качество работы оборудования; Стабільне та безперебійне якість роботи обладнання;

Перевод опухоли в метаболически стабильное состояние. Переведення пухлини в метаболічно стабільний стан.

Фотосепаратор OPTIMA - точное и стабильное оборудование. Фотосепаратор OPTIMA - точне і стабільне обладнання.

Состояние раненого миротворца оценивается как стабильное. Стан пораненого миротворця оцінюється як стабільний.

Стабильное и экономичное решение для Промышленное применение Стабільне і економічне рішення для промислових застосувань

Насколько финансово стабильна страховая компания? Наскільки фінансово стабільна страхова компанія?

2: Стабильный кронштейн Высокопрочный материал; 2: Стабільний кронштейн Високоміцний матеріал;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !