Exemples d'utilisation de "Статистическое" en russe

<>
(1) 1783 г. Статистическое описание Крыма (1) 1783 р. Статистичний опис Криму
Классическое и статистическое определение вероятностей. Класичне та статистичне визначення ймовірності.
(1) 1784 г. Статистическое описание Крыма (1) 1784 р. Статистичний опис Криму
Всё это получило статистическое подтверждение. Ці припущення отримали статистичне підтвердження.
Метод имитационного моделирования (статистическое моделирование). метод імітаційного моделювання (статистичне моделювання).
Классическое, статистическое, геометрическое определения вероятности. Класичне, статистичне та геометричне визначення ймовірності.
статистическое изучение межотраслевого перемещения трудовых ресурсов. статистичне вивчення міжгалузевого переміщення трудових ресурсів.
Дал статистическое обоснование второго принципа термодинамики. Дав статистичне обґрунтування другого принципу термодинаміки.
Статистическое программирование на R: Часть 3. Статистичне програмування на R: Частина 3.
Классическое, статистическое и геометрическое определение вероятности. статистичне, класичне і геометричне означення ймовірності;
Статистическое наблюдение как начальный этап статистического исследования. Статистичне спостереження як перший етап статистичного дослідження.
Статистическое наблюдение это начальная стадия экономико-статистического наблюдения. Статистичне спостереження - перша стадія статистичного дослідження.
Статистическая погрешность исследования - 2,1%. Статистична похибка дослідження - 2,1%.
HotLog предоставляет следующие статистические отчеты: HotLog надає наступні статистичні звіти:
расширенный статистический анализ пространственных данных; розширений статистичний аналіз просторових даних;
проводить статистическую обработку экспериментальных данных. Проводить статистичне оброблення експериментальних даних.
Использовали общепринятые методы статистического вычисления. Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.
технологию машинной обработки статистических данных; технологію машинної обробки статистичних даних;
Воспитанник научной школы статистической радиофизики. Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Статистически, формально - вероятность очень высока. Статистично, формально - ймовірність дуже висока.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !