Ejemplos del uso de "Стойкий оловянный" en ruso

<>
Сказка Х. К. Андерсена Стойкий оловянный солдатик (1838). Казка Г. К. Андерсена Непохитний олов'яний солдатик (1838).
Музыкальная сказка-феерия "Стойкий оловянный солдатик" Музична казка-феєрія "Стійкий олов'яний солдатик"
1997 - "Стойкий оловянный солдатик", - "Крыса". 1997 - "Стійкий олов'яний солдатик", - "Щур".
21 сентября, 14:00 - "Стойкий оловянный солдатик" 21 вересня, 14:00 - "Стійкий олов'яний солдатик"
"Стойкий оловянный солдатик" (1838). "Стійкий олов'яний солдатик" (1838).
Выбор материала: стеклянный, деревянный, оловянный... вибір матеріалу: скляний, дерев'яний, олов'яний...
Стойкий к воздействию бытовых моющих средств. Стійкий до дії побутових миючих засобів.
Афазия может носить стойкий или временный характер. Афазія може носити стійкий або скороминущий характер.
Однако тонизирующий эффект кофеина не стойкий. Однак тонізуючий ефект кофеїну не стійкий.
Стойкий к износу легкий полиамидный материал. Стійкий до зносу легкий поліамідний матеріал.
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
долговечный стойкий к атмосферным воздействиям. довговічний стійкий до атмосферних впливів.
Сорт стойкий к болезням, транспортабельный. Сорт стійкий до хвороб, транспортабельний.
Обеспечивает стойкий цвет и блеск. Забезпечує стійкий колір і блиск.
стойкий к атмосферным воздействиям и влиянию влаги стійкий до атмосферних впливів та дії вологи
Привить стойкий интерес к занятиям спортом. Виховати стійкий інтерес до занять спортом.
Стойкий против нарушений в пространстве Стійкий проти порушень у просторі
thalion - "сильный", "стойкий") - главный герой. thalion - "сильний", "стійкий") - головний герой.
Сорт душистый, стойкий к выгоранию. Сорт запашний, стійкий до вигорання.
стойкий эффект после третьей-четвертой процедуры стійкий ефект після третьої-четвертої процедури
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.