Exemplos de uso de "Стреляли" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
И стреляли бронебойно-зажигательными патронами. І стріляли бронебойно-запалювальними патронами.
Почему по городу стреляли из "Градов"? Чому українське місто обстріляли з "Градів"?
Украинские военные стреляли не прицельно. Українські військові стріляли не прицільно.
Стреляли лантаки полуфунтовыми ядрами или картечью. Стріляли лантаки півфунтовими ядрами або картеччю.
После обеда по Донецку стреляли танки. Після обіду по Донецьку стріляли танки.
Там "снайперы" протестующих стреляли на поражение... Там "снайпери" протестуючих стріляли на ураження...
Стреляли из гранатометов и ПЗРК, пулеметов. Стріляли з гранатометів та ПЗРК, кулеметів.
Стреляли ночью, через окно её кельи. Стріляли вночі, через вікно її келії.
По предварительной информации, стреляли из пневматического оружия. За попередніми даними, стріляли з пневматичної зброї.
У них стреляли из оружия и убивали. У них стріляли зі зброї і вбивали.
Переместить пушку и стрелять точно! Перемістити гармату і стріляти точно!
Мехагодзилла стреляет в Годзиллу ракетами. Мехаґодзілла стріляє в Ґодзіллу ракетами.
Стреляют из мушкетов и пушки. Стріляли з мушкетів і гармат.
В Ленина никто не стрелял? У Леніна ніхто не стріляв?
В Кацуру стреляют агенты Интерпола. У Кацуру стріляють агенти Інтерполу.
Стреляйте стрелки, чтобы удалить их. Стріляйте стрілки, щоб видалити їх.
Я искал человека, который стрелял. Я шукав людину, яка стріляла.
Она стреляла себе в грудь. Він вистрелив собі у груди.
Стрелявший - полицейский Мевлют Мерт Алтынташ - был ликвидирован. Нападник на нього поліцейський Мевлют Мерт Алтинташ був убитий.
А хорошо вы стреляете? - продолжал он. А добре ви стріляєте? - продовжував він.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS