Beispiele für die Verwendung von "Суше" im Russischen mit Übersetzung "сухий"

<>
Рисунок Домье сух и грубоват; Малюнок Дом'є сухий і грубуватий;
Пясть: короткая, сухая, несколько наклонена. П'ясток: короткий, сухий, кілька нахилений.
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Скачать забивка Сухой Инструкции Фан Завантажити забивання Сухий Інструкції Фан
Садовый мостик через сухой ручей Садовий місток через сухий струмок
Группа: Порошок сухой сырный обезжиренный Група: Порошок сухий сирний знежирений
Пино Гри (сухой и фруктовый) Піно Грі (сухий і фруктовий)
Едят также сбалансированный сухой корм. Їдять також збалансований сухий корм.
гранулированный сухой лед -79 С гранульований сухий лід -79 С
Климат умеренный жаркий, сухой субтропический. Клімат помірний спекотний, сухий субтропічний.
Климат континентальный, сухой, местами субтропический. Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний.
17 - Иван Сухой (гармонь, Украина) 17 - Іван Сухий (гармонь, Україна)
Климат Скиатоса средиземноморский, мягкий, сухой. Клімат Скіатос середземноморський, м'який, сухий.
Группа: Сухой яичный белок, альбумин Група: Сухий яєчний білок, альбумін
Сухой плотный творог - 150 г Сухий щільний творог - 150 г
Плод сухой, с губчатым околоплодником. Плід сухий, з губчатим околоплодником.
Как правильно заварить сухой шиповник? Як правильно заварити сухий шипшина?
Чистый, сухой, хорошо освещаемый склад. Чистий, сухий, добре освітлюваний склад.
Здесь климат сухой и жаркий; Тут клімат сухий і жаркий;
В Бундале преобладает сухой климат. У Бундалі переважає сухий клімат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!