Exemplos de uso de "Счастливой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Жизнь обоих стала спокойной и счастливой. Життя обох стало спокійним і щасливим.
Signature - место для счастливой жизни. Signature - місце для щасливого життя.
Украину вижу счастливой, полноценной, функционирующей. Україну бачу щасливою, повноцінною, функціонуючою.
Удачи вам, и счастливой стрельбы! Удачі вам, і щасливої стрільби!
В счастливой семье - счастливы дети. У щасливій родині - щасливі діти!
Сделать женщину счастливой, а мужчин успешнее! Зробити жінку щасливішою, а чоловіка успішнішим!
По счастливой случайности, история не закончилась трагично. На щастя, ця історія закінчилася не трагічно.
Так хочется надеяться, что она будет долгой и счастливой. І дуже хочеться, щоб воно було довгим та щасливим.
Путь к потрясающе счастливой жизни " Шлях до приголомшливо щасливого життя "
Судьбу Михновского трудно назвать счастливой. Долю Міхновського важко назвати щасливою.
Шаблон фотокниги для счастливой семьи. Шаблон фотокниги для щасливої сім'ї.
Здоровое животное в счастливой семье Здорова тварина в щасливій сім'ї
Beach Life и счастливой нудистов Beach Life і щасливою нудистів
Успейте посетить сеть счастливой покупки. Встигніть відвідати мережу щасливої покупки.
Да пролетят в счастливой тишине! Так пролетять у щасливій тиші!
На лире счастливой я тихо воспевал На лірі щасливою я тихо оспівував
У счастливой пары родилось три дочери. У щасливої пари народилося три доньки.
Дружба делает жизнь насыщенной, полной, счастливой. Дружба робить життя насиченим, повним, щасливою.
Являлся богом счастливой войны, витязем богов. Був богом щасливої війни, богатир богів.
Герман Вейль писал, что даже счастливой. Герман Вейль писав, що навіть щасливою.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS