Beispiele für die Verwendung von "Счетной палате" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

"О Счетной палате" "Про Рахункову палату"

Позже работал советником в Счетной палате. Пізніше працював радником у Рахунковій палаті.

Рабочая встреча в Счетной палате Украины Робоча зустріч у Рахунковій палаті України

В 1837 - 59 работал в Оружейной палате. В 1837 - 52 працював в Оружейній палаті.

который подписывается всеми членами счетной комиссии. який підписують усі члени лічильної комісії.

Больной находится в комфортной палате. Хворий знаходиться в комфортній палаті.

С апреля 2001 года - аудитор Счетной палаты РФ. З липня 2000 року був аудитором Рахункової палати РФ.

Членство IES в Международной торговой палате. Членство IES в Міжнародній торговій палаті.

Слушали: Об избрании секретаря счетной комиссии. СЛУХАЛИ: Про вибори секретаря лічильної комісії.

Киевской торгово-промышленной палате исполнилось 23 года! Київській торгово-промисловій палаті виповнилося 23 роки!

Зависла ситуация со Счетной палатой. Складніша ситуація з Рахунковою палатою.

Торжественная церемония прошла в Торгово-промышленной палате. Підписання угоди відбулось у Торгово-промисловій палаті.

Процедура голосования контролируется Счетной комиссией. Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією.

Работает в Харьковской торгово-промышленной палате, художник. Працює в Харківській торгово-промисловій палаті, художник.

Перевыполнение подтверждается официальным заключением Счетной палаты. Перевиконання підтверджується офіційним висновком Рахункової палати.

8-й палате Нового Орлеана карте 8-й палаті Нового Орлеана карті

Будут ли считаться со Счетной палатой? Чи будуть рахуватися з Рахунковою палатою?

Burisma присоединилась к Британско-Украинской торговой палате Burisma приєдналася до Британо-Української торгівельної палати

Киевская торгово-промышленная палата - О палате - КТПП Київська торгово-промислова палата - Про палату - КТПП

Лежали с ребенком в палате терапии. Лежали з дитиною в палаті терапії.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen