Beispiele für die Verwendung von "Танец" im Russischen mit Übersetzung "танець"

<>
Восточный танец ("Щелкунчик" Петра Чайковского); Східний танець ("Лускунчик" Петра Чайковського);
грузинский (мужской хороводный) народный танец. Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець.
Традиционный женский самоанский танец - сива. Традиційний жіночий Самоа танець - сива.
Бальный парный танец бразильского происхождения. Сучасний бальний танець бразильського походження.
(буквально - молдавская), молдавский народный танец. (дослівно - молдавська) - молдавський народний танець.
Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.
Рождественский танец окраски (раскраски игры) Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри)
Танец непременно сопровождается громким воркованием. Танець неодмінно супроводжується гучним воркуванням.
О чем рассказывает танец индейцев? Про що розповідає танець індійців?
Танец прерывается стуком в дверь. Танець переривається стукотом у двері.
Этот танец является разновидностью Тарантелла. Цей танець є різновидом Тарантела.
эротический танец / или пип шоу еротичний танець / або піп шоу
Это незавершенная статья о танец. Це незавершена стаття про танець.
Сиртаки - "почти народный" греческий танец Сіртакі - "майже народний" грецький танець
ЕХОР - бурятский народный хороводный танец. ЕХОР - бурятський народний хороводний танець.
Наиболее популярный танец - парная лезгинка. Найбільш популярний танець - парна лезгинка.
Главная "Композиции" Корзины "Белый танец Головна "Композиції" Кошики "Білий Танець
народный танец, стилизация народного танца; Народний танець, стилізований народний танець;
Священный танец: метафизические принципы соотношения Священний танець: метафізичні принципи відношення
Этот сюжет напоминает "Танец" Матисса. Цей сюжет нагадує "Танець" Матісса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.