Exemplos de uso de "Творческий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої
Завершился творческий вечер автограф-сессией. Завершилася творча зустріч автограф-сесією.
Пусть Ваш творческий поиск будет всегда успешным! Нехай ваші творчі пошуки завжди завершуються успіхом!
включение учителей в творческий поиск; залучення вчителів до творчого пошуку;
Рахманинову удалось преодолеть творческий кризис. Рахманінову вдалося подолати творчу кризу.
Салават Фатхутдинов - творческий руководитель театра. Салават Фатхутдінов працює творчим керівником театру.
Творческий проект "Music in Fine Art" Мистецький проект "Music in Fine Art"
Нелегким был ее творческий путь. Непростим був його творчий шлях.
Виталий - творческий и неординарный человек. Максим - творча і неординарна людина.
Всероссийский творческий конкурс "На крыльях весны" Всеукраїнський мистецький конкурс "На крилах весни"
Задания имеют познавательный, творческий характер. Завдання носять пізнавальний та творчий характер.
Творческий человек всегда чем-то увлечен. Творча людина завжди чимсь захоплена.
Жизненный и творческий путь Стендаля. Життєвий і творчий шлях Стендаля.
творческий задел художников, их новаторство; творчий доробок митців, їх новаторство;
Вскоре раскрылся его творческий талант. Невдовзі відкрився його творчий талант.
удачный творческий замысел, меткий юмор; вдалий творчий задум, влучний гумор;
Творческий вечер Ольги Георгиевны Индиковой Творчий вечір Ольги Георгіївни Індикової
нестандартный, творческий характер труда психолога; нестандартний, творчий характер праці юриста;
Международный творческий пленэр "Дивосвіт-2017" Міжнародний творчий пленер "Дивосвіт-2017"
В Fortnite появится творческий режим У Fortnite з'явиться творчий режим
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!