Exemplos de uso de "Тел" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Движение тел в поле силы тяжести. Рух тіла в полі сили тяжіння.
d) тел и праха умерших; d) тіл або праху померлих;
"К электродинамике движущихся тел" (нем. "До електродинаміки рухомих тіл" (нім.
• Кинематика и физика небесных тел; • Кінематика і фізика небесних тіл;
Горелка кольцевая для тел вращения Пальник кільцевий для тіл обертання
Положение тел иногда выглядит театрально. Положення тіл іноді виглядає театральним.
Вокруг его тринадцать тел лежало, Навколо його тринадцять тіл лежало,
Айзек Марион "Тепло Наших Тел" Айзек Маріон "Тепло наших тіл"
2) параллельность тел боковых желудочков; 2) паралельність тіл бічних шлуночків;
• Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел; · Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл;
Математическая формулировка гравитационной задачи N тел Математичне формулювання гравітаційної задачі N тіл
Имитация взаимодействия мягких тел (ткани, волос). Імітація взаємодії м'яких тіл (тканини, волосся).
onua.org "Непознанное" Долина обезглавленных тел onua.org "Непізнане" Долина обезголовлених тіл
протяжённое тело или система протяжённых тел; протяжне тіло або система протяжних тіл;
Группа исследований упругих свойств твердых тел Група досліджень пружних властивостей твердих тіл
Вычислил многие эфемериды тел Солнечной системы. Вичислив багато ефемерид тіл Сонячної системи.
На улицах лежало множество тел убитых. На вулицях лежало безліч тіл вбитих.
Общее количество вывезенных тел - порядка 150. Загальна кількість вивезених тіл - близько 150.
Поднято на поверхность сто тел погибших. Піднято на поверхню сто тіл загиблих.
Среди найденных тел не опознаны девять. Серед знайдених тіл дев'ять не впізнані.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS