Ejemplos del uso de "Темпы" en ruso
Traducciones:
todos149
темпами69
темпи28
темп23
темпі11
темпу6
темпів4
темпом3
зростання1
швидкими темпами1
високими темпами1
темпе1
своїми темпами1
Возрастали темпы механизации текстильной промышленности.
Зростали темпи механізації текстильної промисловості.
медленные темпы диверсификации (реструктуризации) экономики;
Повільні темпи диверсифікації (реструктуризації) економіки;
Черкасская область демонстрирует умеренные темпы разгосударствления.
Черкаська область демонструє помірні темпи роздержавлення.
Российские темпы увеличения ВВП превышают среднемировые.
Російські темпи збільшення ВВП перевищують середньосвітові.
Почти вчетверо сократились темпы возрастания инфляции.
Майже вчетверо скоротилися темпи зростання інфляції.
Темпы прироста туристических потоков довольно значительны.
Темпи приросту туристичних потоків доволі значні.
Подобные темпы оцениваются врачами как катастрофические.
Подібні темпи оцінюються лікарями як катастрофічні.
Таким образом темпы роста превысили прошлогодние.
Таким чином темпи зростання перевищили минулорічні.
Темпы развития испанской экономики превышают среднеевропейские.
Темпи розвитку іспанської економіки перевищують середньоєвропейські.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad