Exemplos de uso de "темпи" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Європа прискорить темпи оцифровки культурної... Европа ускорит темпы оцифровки культурного...

Темпи будівництва комплексу заводів зростали. Темпы строительства комплекса заводов возрастали.

Однак темпи народжуваності залишилися високими. Причем темпы рождаемости очень высокие.

Повільні темпи диверсифікації (реструктуризації) економіки; медленные темпы диверсификации (реструктуризации) экономики;

У СРСР набирає темпи колективізація. В СССР набирает темпы коллективизация.

Темпи зростання бізнес поїздок сповільнилися. Темпы роста бизнес поездок замедлились.

Зростали темпи механізації текстильної промисловості. Возрастали темпы механизации текстильной промышленности.

Найбільші темпи росту зафіксовані в Кувейті. Крупнейшие темпы роста зафиксированы в Кувейте.

Високі темпи інфляції зумовлювалися багатьма факторами. Высокие темпы инфляции обусловлены многими факторами.

Подібні темпи оцінюються лікарями як катастрофічні. Подобные темпы оцениваются врачами как катастрофические.

Російські темпи збільшення ВВП перевищують середньосвітові. Российские темпы увеличения ВВП превышают среднемировые.

Льодовикові схованки та темпи розселення рослин Ледниковые убежища и темпы расселения растений

де Jв - темпи зростання випуску продукції,%. где Jв - темпы роста выпуска продукции,%.

Темпи розвитку ФРН набагато випередили НДР. Темпы развития ФРГ намного опередили ГДР.

Зовнішня торгівля стала рости прискорюють темпи. Внешняя торговля стала расти ускоряющимися темпами..

Втім темпи реформи залишають бажати кращого. Впрочем темпы реформы оставляют желать лучшего.

Майже вчетверо скоротилися темпи зростання інфляції. Почти вчетверо сократились темпы возрастания инфляции.

Черкаська область демонструє помірні темпи роздержавлення. Черкасская область демонстрирует умеренные темпы разгосударствления.

X5 Retail взяв максимальні темпи зростання X5 Retail взял максимальные темпы роста

швидкі темпи зміни суспільно-економічних епох; быстрые темпы смены общественно-экономических эпох;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS