Exemplos de uso de "Теплового" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Приведем газы в состояние теплового равновесия. Приведемо гази у стан теплової рівноваги.
Существует несколько разновидностей теплового двигателя: Існує кілька видів теплових двигунів:
Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса: Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса:
Регулирование теплового режима отжига металла. Регулює тепловий режим відпалювання металу.
настройка индивидуального теплового пункта (ИТП); налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП);
Принцип работы над реле теплового Принцип роботи над реле теплового
Иллюстрация теплового движения молекул газа. Ілюстрація теплового руху молекул газу.
Теплового насоса рекуперации энергии Вентиляторы Теплового насоса рекуперації енергії Вентилятори
Главное отличие теплового движения - хаотичность. Головна відмінність теплового руху - хаотичність.
Низкомолекулярные белки теплового шока растений Низькомолекулярні білки теплового шоку рослин
Зонды теплового насоса сделаны из пластика. Зонди теплового насосу зроблені з пластика.
Наружный диаметр теплового блока 25мм 34мм Зовнішній діаметр теплового блоку 25мм 34мм
Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения); Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання);
Преобразователи теплового потока термоэлектрические общего назначения. Перетворювачі теплового потоку термоелектричні загального призначення.
Особенности теплового режима атмосферы над Антарктидой Особливості теплового режиму атмосфери над Антарктидою
Реактивные цепи не имеют теплового шума. Реактивні кола не мають теплового шуму.
чем нормальный подогреватель воды теплового насоса. ніж нормальний підігрівач води теплового насоса.
Нажмите чтобы рассчитать энергоэффективность теплового насоса Натисніть щоб розрахувати енергоефективність теплового насосу
Проблемы с опылением в условиях теплового стресса Проблеми із запиленням в умовах теплового стресу
Принцип работы теплового насоса основан на обратном цикле Карно. Принцип роботи теплового насоса описується за допомогою циклу Карно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!