Exemples d'utilisation de "Томская" en russe

<>
Красная книга Тверской области) Томская область. Червона Книга Томської області (рос.)
Томская таможня пресекла ввоз экстремистских материалов Томська митниця припинила імпорт екстремістських матеріалів
Томская железнодорожная ветвь Тайга - Томск - Белый Яр. Томська залізнична магістраль Тайга - Томськ - Бєлий Яр.
Зоологический музей Томского государственного университета Зоологічний музей Томського державного університету
В. Колупаев Томский литературный некрополь В. Колупаєв Томський літературний некрополь
Губернатор Томской области - Сергей Жвачкин. Губернатор Томської області - Сергій Жвачкін.
с самобытными городами Тобольском и Томском. з самобутніми містами Тобольськ і Томська.
Приглашаем на финал Кубка Томской области! Запрошуємо на фінал Кубку Житомирської області!
Затем был временно управляющим Томской епархией. Потім був тимчасово керуючим Томською єпархією.
Работал в Харьковском и Томском университетах. Працював у Харківському та Томському університетах.
Рыкова и М. П. Томского. Рикова і М. П. Томського.
Поступила в Томский топографический техникум. Поступила в Томський поліграфічний технікум.
Феодоре Томском, сообщает сайт Томской епархии. Феодора Томського, повідомляє сайт Томської єпархії.
Томск: Издательство Томского университета, 1993. Томськ: Видавництво Томського університету, 1993.
Новая кадровая политика / / Томский учитель. Нова кадрова політика / / Томський вчитель.
Награда Томской области имени Е. Н. Белозерцевой Нагорода Томської області імені К. Н. Бєлозєрцевої
Проживала в деревне Берёзкино Томского района. Проживала у селі Березкіно Томського району.
Окончил Томский технологический институт (1923). Закінчив Томський технологічний інститут (1923).
В 1944-м году стал столицей Томской области... З 1944 року - столиця Томської області.
один из основателей Томского археологического музея. один із засновників Томського археологічного музею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !