Ejemplos de uso de "Торговали" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Они торговали также солью, вином. Вони торгували також сіллю, вином.
В них торговали мясом и молочными продуктами. Саме тут торгували м'ясом і молочними продуктами.
Торговали тканями, амброй и фарфором. Торгували тканинами, амброю й порцеляною.
Чиновники ужгородского горсовета торговали детьми? Посадовці ужгородської міськради торгували дітьми?
Калиновские торговали консервацией и соками. Калиновські торгували консервацією та соками.
На них торговали и местные купцы. На них торгували і місцеві купці.
Иностранные купцы торговали в русских городах. Іноземні купці торгували в руських містах.
Псковские наркодилеры торговали через "Яндекс-деньги" Псковські наркодилери торгували через "Яндекс-гроші"
Аборигены Канады владели и торговали рабами; Аборигени Канади володіли і торгували рабами;
На ярмарках торговали скотом, хлебом, хмелем. На ярмарках торгували худобою, хлібом, хмелем.
Торговали также с западными областями Ливии. Торгували також із західними областями Лівії.
Жителями-крепостными владельцы торговали как обычным товаром. Жителями-кріпаками власники торгували як звичайним товаром.
на ней торговали и ценными бумагами (ЦБ). на ній торгували й цінними паперами (ЦП).
10 лет партией торговали на каждом углу. 10 років партією торгували на кожному розі.
Как торговать фьючерсами на Forts? Як торгувати ф'ючерсами на FORTS?
Много торговал зерном и табаком. Багато торгував зерном і тютюном.
Лучано торгует рыбой в Неаполе. Лучано торгує рибою в Неаполі.
Ирокезы торгуют с европейцами (1722. Ірокези торгують з європейцями (1722.
Торгуй легко в удобном интерфейсе Торгуйте легко в зручному інтерфейсі
С кем и чем торгуем? З ким і чим торгуємо?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.